据报道，在国际水道测量局(IHO)发布了更新版的电子海图显示与信息系统（ECDIS）标准之后，英国水道测量局（UKHO）呼吁所有船东应与他们的ECDIS厂商建立联系，保证平稳、及时地过渡。

IHO是协调各各个国家水道测量局活动的国际机构，负责制定管理ECDIS的电子海图(ENC)显示的相关技术标准。

此次修订最值得注意的是在“S-52”标准框架内更新的符号表示库，该标准决定着电子海图在ECDIS上的显示。UKHO极其看重他们提供的资料的安全性和完整性，希望海员能在英版纸质海图或电子海图上看到和明白所有提供的信息。但是，如果没有最新的4.0版符号表示库，电子海图就不能实现上述目标。

IHO也听取了来自海上人员的反馈。频繁的声响警报在ECDIS受到的抱怨中排在首位，这也是导致驾驶台人员疲劳的一个突出因素。现在最新的4.0版符号表示库解决了这个问题。针对这些会产生警报的ENC物标，IHO给予ECDIS厂家清晰的指导。另外，诸如航道和锚地名称等信息现在也已能显示在屏幕上，而且陆标、灯标和浮筒等通过“悬浮”方式清晰可见。这两个举措大大地减少使用人员找到埋没在某个报告中的有用信息所需消耗的时间。

新版ECDIS测试标准预计将于8月15日发布，从该日期起新的S-52版本将成为新ECDIS型号批准的参考基准。现有ECDIS必须在12个月内升级至最新的符号表示库。

UKHO原始设备制造商（OEM）支持和数字标准的主管兼IHO电子海图工作组的主管Tom Mellor说：“关于ECDIS的强制配备还有很多的规范正在制定，但是ECDIS技术标准的修订是当前正在进行中的最重要的举措之一。我们鼓励船东与他们的ECDIS厂商建立联系，早日计划好向最新版ECDIS标准过渡的各项事宜，这样才能保证转变的顺利，并且获得新版本给驾驶台带来的诸多便利。不同ECDIS品牌和型号的升级要求也是有差异的，因此船东应与他们的ECDIS厂商一起协作，确定整个船队中各个ECDIS系统升级所需要采取的步骤，这点非常重要！”

（本文来源航海人）